1
00:02:23,672 --> 00:02:25,583
المشغل،
هذا هو تشارلي تاونسند.

2
00:02:25,882 --> 00:02:28,169
أود إجراء مكالمة
إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا--

3
00:02:28,468 --> 00:02:30,459
وكالة المباحث تاونسند.

4
00:02:30,762 --> 00:02:32,378
يبدو لذيذا.

5
00:02:32,681 --> 00:02:34,092
المشغل،
إلغاء تلك المكالمة.

6
00:02:34,391 --> 00:02:37,133
سأضعه لاحقًا.

7
00:02:37,435 --> 00:02:39,426
ويمكنك الطبخ أيضًا.

8
00:03:17,100 --> 00:03:20,058
بوسلي، الأمر متروك لك
للتحدث مع تشارلي.

9
00:03:20,353 --> 00:03:22,219
لا نريدها،
ونحن لسنا بحاجة إليها.

10
00:03:22,522 --> 00:03:23,387
لا يوجد شيء شخصي.

11
00:03:23,690 --> 00:03:24,600
الأمر فقط أننا نفعل-

12
00:03:24,899 --> 00:03:26,105
نحن لسنا بحاجة إلى أي شخص.

13
00:03:26,401 --> 00:03:27,732
هذا صحيح،
من هو.

14
00:03:28,027 --> 00:03:30,860
انظر الآن، لا أحد يستطيع أن يأخذ
مكان جيل معنا.

15
00:03:31,156 --> 00:03:31,941
لا أحد!

16
00:03:32,240 --> 00:03:34,197
علاوة على ذلك، فإنها سوف تعود
قبل أن تعرفه.

17
00:03:34,492 --> 00:03:35,402
يمين!

18
00:03:35,702 --> 00:03:37,488
تشارلي يعرف ما يفعله.

19
00:03:37,787 --> 00:03:38,777
أوه بالتأكيد.

20
00:03:39,080 --> 00:03:40,912
مثل الوقت الذي أرسلنا فيه
إلى نوفا سكوتيا

21
00:03:41,207 --> 00:03:42,288
للعثور على السيدة
قاتل النجار.

22
00:03:42,584 --> 00:03:43,494
أوه، كان ذلك لطيفا.

23
00:03:43,793 --> 00:03:44,954
اه، والقاتل
كان يدير

24
00:03:45,253 --> 00:03:46,835
مزرعة موز
في هندوراس.

25
00:03:47,130 --> 00:03:48,461
لقد حصلت عليه، أليس كذلك؟

26
00:03:48,757 --> 00:03:49,667
كنا هناك لفترة طويلة

27
00:03:49,966 --> 00:03:51,456
كان على الرجل أن يعود إلى المنزل
لعيد الميلاد.

28
00:03:51,760 --> 00:03:53,171
هيا يا جون.

29
00:03:53,470 --> 00:03:55,757
من هذا؟

30
00:03:56,055 --> 00:03:57,261
ثق بتشارلي.

31
00:03:57,557 --> 00:03:58,672
يا فتى.
أوه...

32
00:03:58,975 --> 00:04:00,636
لا أعرف من هو أكثر
مزعجة في بعض الأحيان

33
00:04:00,935 --> 00:04:02,141
أنت أو تلك الأسطورية
رئيس لنا.

34
00:04:03,563 --> 00:04:04,678
مرحبًا؟

35
00:04:04,981 --> 00:04:07,518
أوه، جيد.
أرسلها للداخل.

36
00:04:07,817 --> 00:04:09,273
يا قليل الإيمان.

37
00:04:09,569 --> 00:04:12,527
ربما سنعمل معها
وربما لن نفعل ذلك.

38
00:04:12,822 --> 00:04:13,687
هل سمعت ذلك؟

39
00:04:13,990 --> 00:04:15,355
نعم.

40
00:04:17,494 --> 00:04:19,531
أهلاً!

41
00:04:19,829 --> 00:04:21,615
حسنا، أنا هنا.

42
00:04:22,999 --> 00:04:23,909
هذا أنا.

43
00:04:24,209 --> 00:04:25,665
من؟

44
00:04:25,960 --> 00:04:27,542
كريس.

45
00:04:27,837 --> 00:04:28,793
كريس مونرو.

46
00:04:29,088 --> 00:04:30,078
كما في كريس مونرو--

47
00:04:30,381 --> 00:04:33,089
الأخت الصغرى لجيل مونرو
أسلاك التوصيل المصنوعة والأقواس؟

48
00:04:33,384 --> 00:04:34,715
لقد حصلت عليه!

49
00:04:35,011 --> 00:04:36,672
بوسلي، أنت لم تفعل
أخبرنا. لا أستطيع أن أصدق ذلك!

50
00:04:36,971 --> 00:04:37,711
أهلاً!
أهلاً!

51
00:04:38,014 --> 00:04:38,799
أوه، كيف حالك؟

52
00:04:39,098 --> 00:04:40,805
لماذا لم تخبرنا جيل؟

53
00:04:41,100 --> 00:04:43,057
أوه، جيل يرسل حبها.
إنها في إسبانيا الآن.

54
00:04:43,353 --> 00:04:44,559
إنها تتدرب
لسباق كبير.

55
00:04:44,854 --> 00:04:46,515
إنها تريد أن تكون
أول امرأة تفوز بسباق لومان.

56
00:04:46,815 --> 00:04:48,601
حسنا، وقالت انها سوف تفعل ذلك.
سوف تفعل ذلك.

57
00:04:48,900 --> 00:04:50,311
مهلا، اعتقدت أن جيل كان كذلك
إرسالك من خلال الكلية.

58
00:04:50,610 --> 00:04:51,520
أوه، كانت.

59
00:04:51,820 --> 00:04:53,185
حسنًا، يجب أن تكون كذلك
معلم الآن.

60
00:04:53,488 --> 00:04:55,195
أوه، لا، ليس بالضبط.

61
00:04:55,490 --> 00:04:56,571
حسنا، ليس بالضبط ماذا؟

62
00:04:56,866 --> 00:04:58,982
حسنا، بينما يعتقد جيل
كنت ذاهبا إلى الكلية

63
00:04:59,285 --> 00:05:01,777
كنت ذاهبا في الواقع
إلى أكاديمية الشرطة

64
00:05:02,080 --> 00:05:03,570
في سان فرانسيسكو.

65
00:05:03,873 --> 00:05:05,989
أكاديمية الشرطة.

66
00:05:06,292 --> 00:05:07,703
أكاديمية الشرطة!

67
00:05:08,002 --> 00:05:10,369
بوسلي،
أنت لم تخبرنا.

68
00:05:10,672 --> 00:05:11,412
أكاديمية الشرطة!

69
00:05:11,714 --> 00:05:12,920
ممتاز!
هذا عظيم!

70
00:05:13,216 --> 00:05:14,047
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

71
00:05:14,342 --> 00:05:15,548
لا أستطيع أن أصدق
أنا هنا.

72
00:05:15,844 --> 00:05:18,176
أخيراً. لقد أخبرني جيل
الكثير عن كل هذا

73
00:05:18,471 --> 00:05:19,927
وهي تتحدث دائمًا
عن السيد بوسلي.

74
00:05:20,223 --> 00:05:21,088
أوه.

75
00:05:21,391 --> 00:05:22,631
أوه، كانت؟

76
00:05:22,934 --> 00:05:25,141
حسنا، إذا كنت فقط
تجاهل السيد بوسلي

77
00:05:25,436 --> 00:05:27,177
أود أن أقول أن هذا هو الدرس الأول فيه
البقاء على قيد الحياة، أليس كذلك، سابرينا؟

78
00:05:27,480 --> 00:05:28,845
أوه، بالتأكيد.

79
00:05:29,148 --> 00:05:30,638
حسنا، ماذا فعلت، اه،
اخبرك عني؟

80
00:05:30,942 --> 00:05:32,307
قالت: أوه، حسنًا
كنت حقا

81
00:05:32,610 --> 00:05:35,602
نوع من الرجل الذي يتولى المسؤولية،
دائما على رأس الأشياء.

82
00:05:35,905 --> 00:05:37,816
اعتقدت دائما
عالم جيل.

83
00:05:38,116 --> 00:05:39,447
هل تقول لك أي شيء آخر؟

84
00:05:39,742 --> 00:05:43,110
مم-هممم. قالت ذلك أنت
كان لديه عيون مثل بول نيومان

85
00:05:43,413 --> 00:05:45,154
وابتسامة مثل
روبرت ريدفورد.

86
00:05:45,456 --> 00:05:46,787
أرى أن لديك

87
00:05:47,083 --> 00:05:49,120
أختك
<i>روح الدعابة</i> الغريبة.

88
00:05:51,254 --> 00:05:53,120
أعتقد أنك ذاهب
لتناسب الحق.

89
00:05:53,423 --> 00:05:54,629
بالتأكيد.

90
00:05:54,924 --> 00:05:57,416
اوه بوسلي.

91
00:05:57,719 --> 00:06:00,381
ما قالته في الواقع كان،

92
00:06:00,680 --> 00:06:03,468
"بوسلي دبدوب".

93
00:06:03,766 --> 00:06:05,222
حسنا...

94
00:06:05,518 --> 00:06:07,805
مهلا، هل هذا هو؟ هل هذا
المتحدث تشارلي يتحدث معك؟

95
00:06:08,104 --> 00:06:09,219
لا يوجد تشارلي.

96
00:06:09,522 --> 00:06:10,307
803 صنعه.

97
00:06:10,607 --> 00:06:11,893
أين هو على أية حال؟

98
00:06:12,191 --> 00:06:15,900
المكالمة ليست مستحقة
لمدة 10 ثانية حتى الآن.

99
00:06:16,195 --> 00:06:17,060
يمكنك الاعتماد
على تشارلي

100
00:06:17,363 --> 00:06:19,024
أن تكون دقيقة
في جميع الأوقات.

101
00:06:19,324 --> 00:06:21,440
سوف يتصل،

102
00:06:21,743 --> 00:06:23,404
الآن.

103
00:06:30,043 --> 00:06:31,784
حسنًا.

104
00:06:56,110 --> 00:06:57,851
أنا لا أفهم، تشارلي.

105
00:06:58,154 --> 00:07:00,441
فقط لأن واحد
هو في إجازة في هاواي

106
00:07:00,740 --> 00:07:03,448
لا يوجد سبب
لخذلان المعايير.

107
00:07:03,743 --> 00:07:05,233
حسنا، لماذا لا تخبره
لتشكيل

108
00:07:05,536 --> 00:07:06,526
عندما يتصل يا بوسلي؟

109
00:07:06,829 --> 00:07:07,864
أنا متأكد من أنه سوف
نقدر ذلك.

110
00:07:09,165 --> 00:07:10,030
آه!

111
00:07:10,333 --> 00:07:11,198
مرحبًا؟

112
00:07:11,501 --> 00:07:12,536
<i>مساء الخير يا بوسلي.</i>

113
00:07:12,835 --> 00:07:14,496
<i>هل ملاكنا الجديد هناك؟</i>

114
00:07:14,796 --> 00:07:15,536
هنا يا تشارلي

115
00:07:15,838 --> 00:07:17,124
والشعور مثل
العائلة بالفعل.

116
00:07:17,423 --> 00:07:18,208
<i>كنت أعلم أنك ستفعل ذلك.</i>

117
00:07:18,508 --> 00:07:19,293
<i>مرحبًا بك على متن الطائرة.</i>

118
00:07:19,592 --> 00:07:20,957
كيف هو الطقس
في هاواي يا تشارلي؟

119
00:07:21,260 --> 00:07:22,045
<i>ممتاز.</i>

120
00:07:22,345 --> 00:07:23,460
نحن نواجه
تنبيه الضباب الدخاني.

121
00:07:23,763 --> 00:07:26,676
<ط> فمن الأفضل أن تحصل على كل شيء
على متن طائرة وتعال هنا.</i>

122
00:07:26,975 --> 00:07:29,467
اه اه. ليس لطيفا
لخداع الملائكة، تشارلي.

123
00:07:29,769 --> 00:07:31,180
<i>أنا لا أضعك،
سابرينا.</i>

124
00:07:31,479 --> 00:07:32,560
<i>أحتاجك في كل مكان هنا.</i>

125
00:07:32,855 --> 00:07:34,391
هل هذه قضية يا تشارلي؟

126
00:07:34,691 --> 00:07:35,647
<i>قد تقول ذلك.</i>

127
00:07:35,942 --> 00:07:37,057
<i>لقد تم اختطافي.</i>

128
00:07:37,360 --> 00:07:38,316
ماذا؟

129
00:07:38,611 --> 00:07:40,227
<i>الآن استمعوا بعناية أيها الملائكة.</i>

130
00:07:40,530 --> 00:07:42,521
هذه تعليمات
من الناس الذين انا معهم

131
00:07:42,824 --> 00:07:44,690
"الطيران إلى
هاواي على الفور.

132
00:07:44,993 --> 00:07:46,734
<i>"تسجيل الدخول
في رويال هاوايان.</i>

133
00:07:47,036 --> 00:07:49,573
<i>"انتظر شخصًا ما
للاتصال بك هناك."</i>

134
00:07:49,872 --> 00:07:53,456
<i>إذا تحدثت إلى الشرطة
أو مكتب التحقيقات الفيدرالي، سأُقتل.</i>

135
00:07:54,752 --> 00:07:55,583
حسنًا، اذهب إلى المنزل
وحزمة.

136
00:07:55,878 --> 00:07:56,959
سوف نلتقي
في المطار.

137
00:07:57,255 --> 00:07:58,290
سأقوم بالحجز.

138
00:07:58,589 --> 00:08:00,079
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

139
00:08:00,383 --> 00:08:02,545
لقد تم اختطاف تشارلي، و
أنا لم أره حتى الآن.

140
00:08:02,844 --> 00:08:03,709
إذن، ما هو الجديد أيضًا؟

141
00:08:04,012 --> 00:08:07,130
لقد أردت دائما
للذهاب إلى هاواي،

142
00:08:07,432 --> 00:08:08,922
ولكن ليس بهذه الطريقة.

143
00:08:11,769 --> 00:08:14,932
<i>خاصتي»</i>

144
00:08:56,230 --> 00:08:58,221
الوها!

145
00:08:58,524 --> 00:08:59,309
شكرًا لك.

146
00:08:59,609 --> 00:09:00,440
شكرًا لك.

147
00:09:00,735 --> 00:09:02,021
مرحبا بكم في هاواي.

148
00:09:02,320 --> 00:09:03,185
شكرًا لك.

149
00:09:06,240 --> 00:09:07,526
Kimo'II تظهر لك
إلى غرفتك.

150
00:09:26,969 --> 00:09:27,834
حسنا، شكرا لك.

151
00:09:28,137 --> 00:09:30,845
ينبغي ذلك
افعلها الآن.

152
00:09:31,140 --> 00:09:32,881
واو، كل شيء يبدو
تماما كما اعتقدت أنه سيكون.

153
00:09:33,184 --> 00:09:34,140
بالتأكيد لا.

154
00:09:34,435 --> 00:09:35,266
تصفح يهمس,

155
00:09:35,561 --> 00:09:37,848
الرياح التجارية دافئة
على وجوهنا--

156
00:09:38,147 --> 00:09:39,888
تشارلي، ضحية اختطاف.

157
00:09:45,696 --> 00:09:47,528
لا تظن أننا ينبغي
حاول تحديد موقع يخت تشارلي

158
00:09:47,824 --> 00:09:48,780
والتحدث مع الطاقم؟

159
00:09:49,075 --> 00:09:50,531
لا أعتقد
ينبغي لنا أي شيء

160
00:09:50,827 --> 00:09:52,534
حتى الخاطفين
اتصل بنا.

161
00:09:52,829 --> 00:09:54,945
نعم، ولكني أكره مجرد الجلوس
هنا لا تفعل شيئا في حين

162
00:09:55,248 --> 00:09:57,034
تشارلي محبوس في مكان ما
بمسدس في رأسه.

163
00:09:57,333 --> 00:09:58,073
لا شيء آخر يمكننا القيام به.

164
00:09:58,376 --> 00:09:59,741
اه، نحن هنا.

165
00:10:00,044 --> 00:10:02,035
الآن، لأولئك منكم
الذين لم يسبق لهم تناول ماي تاي

166
00:10:02,338 --> 00:10:04,420
قبول الكلمات
من لديه:

167
00:10:04,715 --> 00:10:07,878
ينزلق إلى أسفل
مثل لكمة الفاكهة الرائعة

168
00:10:08,177 --> 00:10:09,383
ثم،

169
00:10:09,679 --> 00:10:12,842
يمزق نعل حذائك
من الداخل.

170
00:10:13,141 --> 00:10:13,801
إلى تشارلي.

171
00:10:14,100 --> 00:10:15,431
إلى تشارلي.

172
00:10:15,726 --> 00:10:16,340
تشارلي.

173
00:10:16,644 --> 00:10:18,180
إلى تشارلي.

174
00:10:18,479 --> 00:10:19,810
أينما كان.

175
00:10:22,316 --> 00:10:27,482
أنا أفترض
هذا بالنسبة لي.

176
00:10:27,780 --> 00:10:28,736
هذا كل شيء.

177
00:10:29,031 --> 00:10:30,738
غير موقعة.

178
00:10:31,033 --> 00:10:33,274
"صباح الغد الساعة 11:00

179
00:10:33,578 --> 00:10:35,160
"2.8 ميل من الجسر.

180
00:10:35,454 --> 00:10:40,073
<i>الطريق-رجل-رجل-صباحا. . ."</i>

181
00:10:40,376 --> 00:10:42,117
<i>بوسبي .</i>

182
00:10:42,420 --> 00:10:46,755
"شاطئ وايمانالو.
يمين.

183
00:10:47,049 --> 00:10:48,915
انتبه للوشاح الأحمر."

184
00:10:51,345 --> 00:10:53,086
وشاح أحمر؟

185
00:10:57,602 --> 00:11:00,970
<i>خاصتي»</i>

186
00:11:45,524 --> 00:11:47,811
حسنا، هذا هو.

187
00:11:48,110 --> 00:11:50,727
شاطئ وايمانالو,
2.8 ميل.

188
00:11:51,030 --> 00:11:53,021
وهي واحدة
دقيقة حتى 11:00.

189
00:11:54,992 --> 00:11:57,029
دعونا نتحقق من الشاطئ.

190
00:12:44,458 --> 00:12:47,826
حسنا، ما لم يكن الاتصال لدينا
أسلوب صيد السمك <i>kuki/au</i>

191
00:12:48,129 --> 00:12:49,585
انه ليس هنا بعد.

192
00:12:54,302 --> 00:12:56,043
انظر هناك.

193
00:12:59,557 --> 00:13:02,015
أعتقد أننا فقط
حصلت على إشارة لدينا.

194
00:13:09,483 --> 00:13:10,268
انتبه!

195
00:13:10,568 --> 00:13:11,649
انزل!

196
00:13:14,739 --> 00:13:16,229
سابرينا.

197
00:13:48,606 --> 00:13:49,937
أنت أخ غبي.

198
00:13:50,232 --> 00:13:51,643
أرسلني الرجل.

199
00:13:51,942 --> 00:13:53,182
يجب أن أذهب وأفعل ما يقوله.

200
00:13:53,486 --> 00:13:55,147
أنت تركض وتختبئ.

201
00:13:55,446 --> 00:13:57,904
<i>يرى شخص ما 303 جنيهات إسترلينية،
وأنت واحد ميت مام مام.</i>

202
00:13:58,199 --> 00:14:00,190
تشغيل! يخفي!

203
00:14:06,123 --> 00:14:07,955
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم،
ملاك تشارلي,

204
00:14:08,250 --> 00:14:09,365
السيد بوسلي.

205
00:14:09,668 --> 00:14:10,829
لست متأكدا من ذلك.

206
00:14:11,921 --> 00:14:13,707
أنا آسف بشأن كل هذا.

207
00:14:14,006 --> 00:14:16,168
هل تمانع أن تخبرنا ماذا
كل هذا يا آنسة...؟

208
00:14:16,467 --> 00:14:17,252
السيدة

209
00:14:17,551 --> 00:14:19,041
ليلاني ساكو.

210
00:14:19,345 --> 00:14:20,801
كان هذا عملاً.

211
00:14:21,097 --> 00:14:23,429
أنت بالتأكيد
في عمل عنيف.

212
00:14:23,724 --> 00:14:27,718
التهريب والقمار
تنطوي على مبالغ كبيرة من المال.

213
00:14:28,020 --> 00:14:30,227
عندما المبلغ بالدولار
يصبح كبيرا بما فيه الكفاية

214
00:14:30,523 --> 00:14:32,013
أي عمل يصبح عنيفًا

215
00:14:32,316 --> 00:14:33,306
بطريقة أو بأخرى.

216
00:14:33,609 --> 00:14:35,316
لماذا خطفت
تشارلي تاونسند؟

217
00:14:35,611 --> 00:14:39,149
أريد استئجار الملائكة.

218
00:14:39,448 --> 00:14:41,189
لماذا لم تفعل ذلك
اتصل بالمكتب؟

219
00:14:41,492 --> 00:14:43,324
هذه هي الطريقة
يتم ذلك عادة.

220
00:14:43,619 --> 00:14:45,610
زوجي في السجن

221
00:14:45,913 --> 00:14:48,075
وهذا أمر خطير للغاية
مكان له.

222
00:14:48,374 --> 00:14:51,332
لدينا العديد من الأعداء،
وسيحاولون قتله..

223
00:14:51,627 --> 00:14:54,415
إلا إذا قمت بكسره.

224
00:14:54,713 --> 00:14:57,501
كم سوف تهمة
لمهمة مثل هذه؟

225
00:14:57,800 --> 00:15:00,087
نحن لسنا في
أعمال الهروب من السجن.

226
00:15:00,386 --> 00:15:01,547
أنت الآن.

227
00:15:01,846 --> 00:15:03,428
اسمه بيلي ساكو.

228
00:15:03,722 --> 00:15:04,632
إنه في سجن الولاية

229
00:15:04,932 --> 00:15:06,514
يمكنك أن تجد
ذلك على أي خريطة.

230
00:15:06,809 --> 00:15:09,016
ولكن لماذا نحن؟ أعني،
نحن لا نعرف هاواي.

231
00:15:09,311 --> 00:15:10,676
يجب أن يكون لديك الناس
العمل من أجلك

232
00:15:10,980 --> 00:15:12,891
من يستطيع كسر زوجك
خارج السجن.

233
00:15:13,190 --> 00:15:18,105
حسنًا، كما تقول الكليشيهات،
الحرارة علينا يا كيلي.

234
00:15:18,404 --> 00:15:20,236
كل واحد من شعبي
تتم مراقبته

235
00:15:20,531 --> 00:15:22,863
وأنا بحاجة إلى الغرباء.

236
00:15:23,159 --> 00:15:25,446
وهذا يفسر مجيئك
من الأمواج لمقابلتنا.

237
00:15:25,744 --> 00:15:28,907
ويفسر الكثير من الأشياء،
ولكن، اه، لا يزال ليس لماذا نحن.

238
00:15:29,206 --> 00:15:31,368
لديك سمعة عظيمة

239
00:15:31,667 --> 00:15:35,877
وأنت لا تبدو أي شيء
مثل "العشرات القذرة".

240
00:15:36,172 --> 00:15:39,210
من يشك في تشارلي
الملاك سحب الهروب من السجن؟

241
00:15:39,508 --> 00:15:42,546
حسنا، أعتقد أن هذا كل شيء
علينا أن نناقش.

242
00:15:42,845 --> 00:15:44,051
ماذا تقصد؟

243
00:15:44,346 --> 00:15:46,337
ماذا لو لم نحصل
زوجك خارج السجن؟

244
00:15:46,640 --> 00:15:48,722
ثم الخاص بك
تشارلي رجل ميت.

245
00:15:57,443 --> 00:15:59,229
زوجي له عيوب كثيرة

246
00:15:59,528 --> 00:16:00,643
وكلانا فعلنا أشياء

247
00:16:00,946 --> 00:16:03,062
أنني متأكد
لن توافق على.

248
00:16:03,365 --> 00:16:05,948
لكني أحبه كثيراً،
و أريد خروجه...

249
00:16:06,243 --> 00:16:07,733
الآن.

250
00:16:08,037 --> 00:16:10,404
انتظر دقيقة. كيف نفعل ذلك؟
التواصل معك؟

251
00:16:10,706 --> 00:16:12,037
لم تكن.

252
00:16:12,333 --> 00:16:14,074
عندما أسمع أن زوجي
هو خارج السجن

253
00:16:14,376 --> 00:16:15,616
سأتصل بك

254
00:16:15,920 --> 00:16:17,831
وبعد ذلك سوف نجعل
الترتيب

255
00:16:18,130 --> 00:16:20,212
والتبادل
لتشارلي الخاص بك.

256
00:16:20,508 --> 00:16:23,000
وحتى ذلك الحين كل شيء آخر
أمر خطير.

257
00:16:23,302 --> 00:16:24,758
الوها.

258
00:16:36,065 --> 00:16:38,102
تفترض أنها حصلت
غواصة هناك؟

259
00:16:38,400 --> 00:16:40,607
إذن ماذا نفعل الآن؟

260
00:16:40,903 --> 00:16:43,611
أولا، نلقي نظرة
في السجن.

261
00:16:43,906 --> 00:16:45,817
أنت <i>تقصد</i> أنك جاد
تفكر في كسر زوجها

262
00:16:46,116 --> 00:16:46,730
خارج السجن؟

263
00:16:47,034 --> 00:16:48,115
انها لدينا فقط
بديل

264
00:16:48,410 --> 00:16:49,821
إذا أردنا تشارلي
العودة على قيد الحياة.

265
00:16:50,120 --> 00:16:51,986
ولكن كسر الرجل
خارج السجن.

266
00:16:52,289 --> 00:16:55,247
حسنًا، سنشرح ذلك لـ
الشرطة عندما أعادناه.

267
00:16:55,543 --> 00:16:58,661
أوه، نحن نخرجه،
ثم نعيده.

268
00:16:58,963 --> 00:17:00,453
مم-هممم.
حسنا، أنت حقا لم تفكر

269
00:17:00,756 --> 00:17:01,621
خططنا ل
حفظه

270
00:17:01,924 --> 00:17:04,006
هل فعلت ذلك يا بوسلي؟

271
00:17:04,301 --> 00:17:05,462
تعال.

272
00:17:17,773 --> 00:17:20,982
<i>خاصتي»</i>

273
00:17:43,257 --> 00:17:44,497
صباح الخير يا تشارلي.

274
00:17:44,800 --> 00:17:45,915
مرحبا ليلاني.

275
00:17:46,218 --> 00:17:47,379
تبدو جميلا اليوم.

276
00:17:47,678 --> 00:17:48,884
شكرًا لك.

277
00:17:49,179 --> 00:17:50,340
اعتقدت أنك سوف
أحب أن أعرف

278
00:17:50,639 --> 00:17:52,095
أن ملائكتك
وصلت بسلام

279
00:17:52,391 --> 00:17:54,507
وهي تتعلق بالعمل
للعمل على إطلاق سراحك.

280
00:17:54,810 --> 00:17:57,552
أوه. ما أنا
يستحق هذه الأيام؟

281
00:17:57,855 --> 00:17:59,971
أوه، لو كانت حالتي واحدة
كنت قد قبلت

282
00:18:00,274 --> 00:18:01,514
أفترض
كنت على استعداد

283
00:18:01,817 --> 00:18:03,524
للجزء مع الربع
من مليون دولار.

284
00:18:03,819 --> 00:18:05,401
ومع التضخم، وربما أكثر.

285
00:18:05,696 --> 00:18:09,405
هذه راحة.

286
00:18:09,700 --> 00:18:12,112
تشارلي، لا تخطئ
المعاملة اللطيفة.

287
00:18:12,411 --> 00:18:15,324
إذا فشل ملاكك،
أنت ميت.

288
00:18:15,623 --> 00:18:18,160
أنا بقوة
يشتبه في ذلك.

289
00:18:18,459 --> 00:18:19,745
الوها، تشارلي.

290
00:18:20,044 --> 00:18:21,159
الوها.

291
00:18:27,092 --> 00:18:29,584
ليلاني الحلوة.

292
00:18:29,887 --> 00:18:32,049
هذه ليست أغنيتها يا رجل.

293
00:18:43,651 --> 00:18:44,891
الحق، لقد حصلت عليه.

294
00:18:45,194 --> 00:18:46,104
شكرا تريش.

295
00:18:46,403 --> 00:18:48,019
اعتني بنفسك جيدًا،
حسنا؟

296
00:18:48,322 --> 00:18:51,030
ادخل. وداعا.

297
00:18:51,325 --> 00:18:53,737
كانت تلك تريش جوناس، فتاة
في لوس أنجلوس. الذي يدين لنا معروفا.

298
00:18:54,036 --> 00:18:55,993
أعتقد ذلك. لقد احتفظنا بها
من الذهاب إلى السجن.

299
00:18:56,288 --> 00:18:57,449
كانت تريش تعيش هنا.

300
00:18:57,748 --> 00:18:58,738
لقد جاءت
مع اتصال جيد.

301
00:18:59,041 --> 00:19:00,406
المرأة التي تملك
صالة للتدليك.

302
00:19:00,709 --> 00:19:02,199
ماذا عنك، 803؟
هل كان لديك أي حظ؟

303
00:19:02,503 --> 00:19:04,164
معرفة أي شيء عن
ليلاني وزوجها؟

304
00:19:04,463 --> 00:19:05,953
ليس كثيراً. هذا فقط
لديهم محام

305
00:19:06,256 --> 00:19:08,418
من يتقدم لهم
باسم هوليس.

306
00:19:08,717 --> 00:19:10,583
أيضا، أن بيلي ساكو
لديه أخت.

307
00:19:10,886 --> 00:19:11,751
هي تعلم
المدرسة الثانوية هنا.

308
00:19:12,054 --> 00:19:14,136
إنها نظيفة.
إنها صادقة تماما.

309
00:19:14,431 --> 00:19:15,842
حسنا، فماذا
هل نفعل بعد ذلك؟

310
00:19:16,141 --> 00:19:17,973
تجد الأخت.
أنت تتحدث مع المحامي.

311
00:19:18,268 --> 00:19:19,554
سأقوم بمتابعة
سيدة صالون التدليك.

312
00:19:19,853 --> 00:19:20,763
يمين.

313
00:19:21,063 --> 00:19:22,019
نحن بحاجة إلى أن نعرف
كل ما في وسعنا

314
00:19:22,314 --> 00:19:23,270
عن ساكوس
وعملهم.

315
00:19:23,565 --> 00:19:24,930
ماذا عنك يا بري؟

316
00:19:25,234 --> 00:19:27,350
أعتقد أنني أعرف شخص ما
من يستطيع مساعدتنا.

317
00:19:27,653 --> 00:19:28,893
يعرف الجميع في هاواي

318
00:19:29,196 --> 00:19:32,609
وقد حدث ذلك
صديق لتشارلي.

319
00:19:36,537 --> 00:19:38,403
بالتأكيد، أنا أعرف منهم.

320
00:19:38,706 --> 00:19:40,117
حقيقة،
الجميع في هاواي يعلم

321
00:19:40,416 --> 00:19:41,872
ليلاني وزوجها
بيلي.

322
00:19:42,167 --> 00:19:44,078
إنها نمر
وهو قطة.

323
00:19:44,378 --> 00:19:46,244
ولديهم كل شيء
اه التهريب

324
00:19:46,547 --> 00:19:47,287
والقمار
هنا في هاواي.

325
00:19:47,589 --> 00:19:49,500
وقد حصلوا على بعض السوء
الأولاد الذين يعملون لديهم.

326
00:19:49,800 --> 00:19:51,086
الآن بيلي في السجن؟

327
00:19:51,385 --> 00:19:53,467
حسنا، لقد تم إعداده
بتهمة زائفة--

328
00:19:53,762 --> 00:19:56,800
أعتقد أن حيازة،
جرة، الممتلكات المسروقة.

329
00:19:57,099 --> 00:19:59,431
بيلي ليس طفلاً قاسيًا،
هل تعلم؟

330
00:19:59,727 --> 00:20:01,217
سوف يكلفه ذلك
عامين لذلك.

331
00:20:01,520 --> 00:20:03,511
ليس إذا كانت ليلاني قد شقت طريقها،
لن يحدث ذلك.

332
00:20:03,814 --> 00:20:05,851
حسنًا، إنها امرأة صعبة.

333
00:20:06,150 --> 00:20:08,642
دون، لديك أي فكرة
من قام بإعداد بيلي؟

334
00:20:08,944 --> 00:20:11,060
حسنا، هناك بعض
الأولاد الجدد في المدينة

335
00:20:11,363 --> 00:20:12,273
وهم يلعبون بخشونة حقًا.

336
00:20:12,573 --> 00:20:13,813
و أم ...

337
00:20:14,116 --> 00:20:17,234
وأحاول الابتعاد عنها
هذا النوع من العمل، هل تعلم؟

338
00:20:17,536 --> 00:20:19,447
لكن إذا حصلوا
بيلي، حسنا...

339
00:20:19,747 --> 00:20:21,784
تلك هي نقطة ضعفها،
هل تعلم؟

340
00:20:23,792 --> 00:20:24,532
هنا، لديك تشي تشي.

341
00:20:24,835 --> 00:20:25,620
أوه!

342
00:20:25,919 --> 00:20:26,750
هذا أناناس
وعصير جوز الهند.

343
00:20:27,045 --> 00:20:28,080
لا، لا أستطيع.
إنها أشياء جيدة.

344
00:20:28,380 --> 00:20:29,415
لا أستطبع. شكرًا لك.

345
00:20:29,715 --> 00:20:31,456
حسنا، أستطيع. هتافات.

346
00:20:31,759 --> 00:20:32,840
وأنا أقدر مساعدتكم.

347
00:20:33,135 --> 00:20:34,842
<i>المحلة.</i>

348
00:20:35,137 --> 00:20:36,377
أي شيء لتشارلي.

349
00:20:49,693 --> 00:20:51,183
السيد بوسلي.
شكرًا لك.

350
00:20:51,487 --> 00:20:53,524
لقد تم الاتصال بي
بواسطة ليلاني ساكو

351
00:20:53,822 --> 00:20:54,562
لذلك كنت أتوقع منك.

352
00:20:54,865 --> 00:20:56,071
ثم تعلمون
لماذا أنا هنا.

353
00:20:56,366 --> 00:20:57,527
بالطبع لا.

354
00:20:57,826 --> 00:20:59,362
قد يكون لديك بعض
مشروع غير قانوني في الاعتبار

355
00:20:59,661 --> 00:21:00,992
والمحامون لا ينبغي أن يعرفوا
عن أشياء من هذا القبيل.

356
00:21:01,288 --> 00:21:02,073
هل يجب عليهم ذلك؟

357
00:21:02,372 --> 00:21:03,237
لا، لا.

358
00:21:03,540 --> 00:21:04,701
ثم لم تذكر

359
00:21:05,000 --> 00:21:06,582
أنني بحاجة إلى تخطيط
من سجن الدولة.

360
00:21:06,877 --> 00:21:07,912
لا.

361
00:21:08,212 --> 00:21:09,702
لكن تصادف وجودي
خطة أرضية كاملة

362
00:21:10,005 --> 00:21:11,166
لتلك المؤسسة
هنا يا سيد بوسلي.

363
00:21:11,465 --> 00:21:13,832
أليست هذه مصادفة؟
أوه نعم. صدفة مذهلة.

364
00:21:14,134 --> 00:21:16,501
ساعات الزيارة:
من الظهر حتى 3 يوميا.

365
00:21:16,804 --> 00:21:18,590
أنا لا أعرف لماذا
قلت لك ذلك.

366
00:21:18,889 --> 00:21:19,879
أفترض أنها كانت ردود فعل إيجابية.

367
00:21:20,182 --> 00:21:21,718
يبدو لي أنك
تريد أن تعرف ذلك.

368
00:21:22,017 --> 00:21:23,507
كما تعلمون،
لمحامي نزيه

369
00:21:23,811 --> 00:21:24,926
هذا لا يعرف
ماذا يحدث،

370
00:21:25,229 --> 00:21:27,015
أنت مجرد حزمة من المساعدة،
السيد هوليس.

371
00:21:27,314 --> 00:21:29,146
شكرا لك سيد بوسلي.
على الرحب والسعة.

372
00:21:39,493 --> 00:21:43,202
<i>خاصتي»</i>

373
00:21:43,497 --> 00:21:47,741
ليس لدينا ما نقوله
لا أحد عن لا شيء، أختي.

374
00:21:48,043 --> 00:21:50,910
تريش جوناس في لوس أنجلوس
قال أنك يمكن أن تساعدني.

375
00:21:51,213 --> 00:21:52,499
قالت إذا كان أي شخص
في الجزر

376
00:21:52,798 --> 00:21:53,959
يمكن أن تعطيني
معلومات عن أي شيء،

377
00:21:54,258 --> 00:21:55,840
لرؤية صديقتها كونا.

378
00:21:56,134 --> 00:21:57,420
حسنًا، سأكون كونا، أختي،

379
00:21:57,719 --> 00:22:00,006
لكنك تسأل عن
ليلاني وبيلي.

380
00:22:00,305 --> 00:22:04,139
لا أحد لديه أي شيء
أقول عنهم أي نوع من الطريق.

381
00:22:04,434 --> 00:22:06,220
من السهل جدًا أن تموت.

382
00:22:06,520 --> 00:22:08,682
وأخبر تريشا
نحن نفتقدها، حسنا؟

383
00:22:08,981 --> 00:22:10,938
لماذا لا تتصل بها
وأخبرها بنفسك؟

384
00:22:11,233 --> 00:22:12,564
كنت سأفعل ذلك.

385
00:22:12,860 --> 00:22:13,975
ما الاسم الذي حصلت عليه؟

386
00:22:14,278 --> 00:22:16,144
كيلي جاريت.
عندما تتحدث مع تريش

387
00:22:16,446 --> 00:22:17,982
هل ستخبرها أنني باقٍ؟
في رويال هاوايان

388
00:22:18,282 --> 00:22:19,772
في حال أرادت
للتحدث معي؟

389
00:22:20,075 --> 00:22:22,612
أوه،
أنت تعيش حياة عالية يا أختي.

390
00:22:22,911 --> 00:22:24,367
أنت في العمل؟

391
00:22:24,663 --> 00:22:26,404
لا.

392
00:22:26,707 --> 00:22:28,994
عار كبير يا فتاة

393
00:22:29,293 --> 00:22:30,875
يمكن أن تصبح غنية.

394
00:22:31,169 --> 00:22:33,957
المال ليس بالشيء الكبير،
أخت.

395
00:23:06,288 --> 00:23:08,495
أخي،
بيلي، هو <i>pupu/e.</i>

396
00:23:08,790 --> 00:23:09,780
لقد وقع في حب ليلاني،

397
00:23:10,083 --> 00:23:10,868
تزوجها،

398
00:23:11,168 --> 00:23:12,203
لقد وقع في الجريمة،

399
00:23:12,502 --> 00:23:14,493
والآن هو في السجن.
همم؟

400
00:23:14,796 --> 00:23:16,503
انتظر لحظة، <i>pupa/e?</i>

401
00:23:16,798 --> 00:23:19,130
<i>Pupu/e:</i> مجنون، مجنون.

402
00:23:19,426 --> 00:23:21,258
كان دائما
مثل هذا.

403
00:23:21,553 --> 00:23:24,341
هل يمكن أن تخبرني أكثر من ذلك بقليل
عن زوجة بيلي؟

404
00:23:24,640 --> 00:23:26,847
ليلاني الساحرة

405
00:23:27,142 --> 00:23:28,507
جشع، عدواني...

406
00:23:29,937 --> 00:23:31,894
متعلم، متعطش للدماء،

407
00:23:32,189 --> 00:23:33,600
ويرتب
أفضل حفلات العشاء

408
00:23:33,899 --> 00:23:35,105
هذه الجزيرة
لم يسبق له مثيل.

409
00:23:35,400 --> 00:23:37,482
تخيل سيد اللؤلؤ الفاسد

410
00:23:37,778 --> 00:23:39,314
وكنت قد حصلت على صورة جيدة
من أخت زوجي.

411
00:23:43,784 --> 00:23:45,900
هل رأيت أخيك
منذ أن كان في السجن؟

412
00:23:46,203 --> 00:23:47,944
اتصل بي محاميه
وقال لي

413
00:23:48,246 --> 00:23:50,453
بيلي لم يكن يريدني
للمجيء إلى هناك.

414
00:23:50,749 --> 00:23:53,457
إنه <i>عذراء/e،</i> ولكن لديه
بعض الشعور بالعائلة.

415
00:23:58,090 --> 00:23:58,830
مهلا، ما هذا؟

416
00:23:59,132 --> 00:23:59,917
تصفح.

417
00:24:00,217 --> 00:24:02,629
<i>خاصتي»</i>

418
00:24:10,978 --> 00:24:12,264
إذا كنت تريد التحدث
بعض أكثر،

419
00:24:12,562 --> 00:24:14,052
سيتعين علينا ذلك
افعلها على الماء.

420
00:24:14,356 --> 00:24:16,893
ووو!

421
00:24:17,192 --> 00:24:18,682
اه...

422
00:24:18,986 --> 00:24:20,693
انتظر لحظة.

423
00:24:20,988 --> 00:24:21,898
حسنًا!

424
00:24:26,827 --> 00:24:30,240
<i>خاصتي»</i>

425
00:25:29,514 --> 00:25:31,346
أوه لا.

426
00:25:35,145 --> 00:25:37,102
لقد تم القضاء عليها حقًا.

427
00:25:41,902 --> 00:25:44,564
لقد تم إطلاق النار عليها. احصل على شخص ما.

428
00:25:44,863 --> 00:25:46,103
احصل على طبيب.

429
00:26:10,472 --> 00:26:12,383
<i>♪ ليس بالأمر المهم يا أخي</i>

430
00:26:12,682 --> 00:26:14,798
<i>♪ >J' عندما لا تسير الأمور على ما يرام</i>

431
00:26:15,102 --> 00:26:18,470
<i>♪ ليس هناك شيء كبير عندما تكون كذلك
ليس لدي قهوة لملء الكوب</i>

432
00:26:18,772 --> 00:26:21,184
<i>♪ لأن
الوقت المناسب قادم ♪</i>

433
00:26:24,611 --> 00:26:26,477
هذا غبي يا أخي.

434
00:26:26,780 --> 00:26:28,691
<i>♪ دعهم يتدحرجون</i>

435
00:26:28,990 --> 00:26:33,200
<i>♪ دعهم يتدحرجون J"</i>

436
00:26:36,540 --> 00:26:38,201
لأن الناس يستطيعون
تتأذى يا رجل

437
00:26:40,293 --> 00:26:44,082
التواصل المميز
بين المحامي والموكل.

438
00:26:45,549 --> 00:26:46,914
كان ينبغي عليك أن تظهر
إليه يا جورج.

439
00:26:47,217 --> 00:26:48,423
من شأنه أن يجعل يومه.

440
00:26:48,718 --> 00:26:50,425
عليك أن تأخذ هذا
بجدية أكبر، بيلي.

441
00:26:50,720 --> 00:26:51,881
من الأفضل أن تتشدد.

442
00:26:52,180 --> 00:26:54,217
تشديد.

443
00:26:54,516 --> 00:26:57,133
انظروا إلى ما هو سعيد الحظ
المهرب يحصل لي، هاه.

444
00:26:57,435 --> 00:26:58,891
إذا أتشددت،
ربما سيرسلون لي

445
00:26:59,187 --> 00:27:00,097
إلى الشيطان
جزيرة أو مكان ما.

446
00:27:00,397 --> 00:27:02,013
بيلي--
انظر...

447
00:27:02,315 --> 00:27:04,727
أخبر لاني أنني أقدر ذلك
ما الذي تحاول فعله من أجلي،

448
00:27:05,026 --> 00:27:06,141
أنا أحبها لذلك.

449
00:27:06,444 --> 00:27:07,934
لكنني لا أريد
كل هذا إطلاق النار

450
00:27:08,238 --> 00:27:09,399
ويتأذى الناس.

451
00:27:09,698 --> 00:27:12,565
لقد تم إطلاق النار بالفعل،
بيلي.

452
00:27:12,868 --> 00:27:13,949
من؟

453
00:27:14,244 --> 00:27:15,484
أختك.

454
00:27:15,787 --> 00:27:17,323
إنها بخير الآن.

455
00:27:17,622 --> 00:27:19,078
وليلاني لديه الناس
يراقب

456
00:27:19,374 --> 00:27:20,239
لذلك لا تنزعج.

457
00:27:20,542 --> 00:27:22,579
لا تنزعج.
لا تنزعج.

458
00:27:22,878 --> 00:27:25,290
فقط لأن بعض غطاء محرك السيارة
يطلق النار على أختي؟

459
00:27:25,589 --> 00:27:26,545
هاه؟

460
00:27:31,845 --> 00:27:33,552
هذه أختي الصغيرة
الذي تتحدث عنه.

461
00:27:33,847 --> 00:27:35,383
هل تعرف ذلك؟

462
00:27:35,682 --> 00:27:38,265
لماذا لا ينبغي أن أكون مستاء؟

463
00:27:38,560 --> 00:27:40,096
ماذا حصلت على القلب؟

464
00:27:40,395 --> 00:27:41,760
الجليد؟

465
00:27:42,063 --> 00:27:43,349
ماذا تفعل
أعتقد أنني دخلت هنا!

466
00:27:43,648 --> 00:27:45,104
لا تفقد أعصابك
معي يا بيلي.

467
00:27:45,400 --> 00:27:46,231
أنا لم أطلق النار عليها.

468
00:27:46,526 --> 00:27:47,436
كيف أعرف ذلك؟

469
00:27:47,736 --> 00:27:49,318
همم؟ كيف أعرف ذلك؟

470
00:27:49,613 --> 00:27:51,354
هذا العمل المجنون الذي أنا فيه...

471
00:27:51,656 --> 00:27:53,897
كيف أعرف بحق الجحيم
الذي يمكنني الوثوق به.

472
00:27:56,244 --> 00:27:57,985
أنت في الخطأ
خط العمل، بيلي.

473
00:27:58,288 --> 00:28:01,781
أوه، مفاجأة،
مفاجأة.

474
00:28:02,083 --> 00:28:04,700
مهلا، فقط،
فقط اذهب، حسنا؟

475
00:28:06,546 --> 00:28:07,707
يحمي.

476
00:28:09,758 --> 00:28:12,216
<i>♪ ليس بالأمر المهم يا أخي</i>

477
00:28:12,510 --> 00:28:14,626
<i>♪ >J' عندما لا تسير الأمور على ما يرام</i>

478
00:28:14,930 --> 00:28:16,887
<i>♪ >J' لا أعرف شيئًا كبيرًا
عندما لا يكون لديك</i>

479
00:28:17,182 --> 00:28:18,343
<i>♪ >قهوة جي لملء الكوب</i>

480
00:28:18,642 --> 00:28:20,553
<i>♪ لأن
الوقت المناسب قادم</i>

481
00:28:20,852 --> 00:28:25,221
<i>♪ >J' نعم، دعهم يتدحرجون،
لفة، لفة</i>

482
00:28:25,523 --> 00:28:28,686
<i>خاصتي»</i>

483
00:28:30,987 --> 00:28:32,193
الخطوط الحمراء
هي التعديلات

484
00:28:32,489 --> 00:28:33,320
والتحسينات
صنع على مر السنين.

485
00:28:34,658 --> 00:28:37,650
من هذا؟
كريس.

486
00:28:37,953 --> 00:28:39,284
كيلي.

487
00:28:42,624 --> 00:28:44,740
يا فتى، هذا الشيء قديم.

488
00:28:45,043 --> 00:28:47,876
يجب أن يكون هذا للمهندس المعماري
الخطة الأصلية للسجن.

489
00:28:48,171 --> 00:28:49,457
لقد تحدثت إلى الطبيب
في المستشفى.

490
00:28:49,756 --> 00:28:50,962
أخت بيلي
سيكون بخير.

491
00:28:51,258 --> 00:28:53,090
جيد. أنت متأكد من لا أحد
تبعتك؟

492
00:28:53,385 --> 00:28:55,046
أنا متأكد،
لقد تضاعفت مرة أخرى مرتين.

493
00:28:55,345 --> 00:28:57,131
جيد.
لا يمكنك أن تكون حذرا للغاية.

494
00:28:57,430 --> 00:28:59,341
هذا بالتأكيد لم يكن حباً
ملاحظة وجدت على السيارة.

495
00:28:59,641 --> 00:29:02,383
لا، وتلك الرصاصة يمكنها ذلك
كانت مخصصة لكريس.

496
00:29:02,686 --> 00:29:04,768
نعم. هل هذه هي الخطة
من السجن؟

497
00:29:05,063 --> 00:29:06,224
نعم.

498
00:29:06,523 --> 00:29:08,013
لا يبدو الأمر جيدًا جدًا،
سواء.

499
00:29:09,651 --> 00:29:11,517
لا أرى أي طريقة
يمكننا أن نصطدم،

500
00:29:11,820 --> 00:29:13,731
احصل عليه، افعل ذلك بسرعة كافية
وابتعد نظيفًا.

501
00:29:14,030 --> 00:29:15,691
وهذا يتيح الخروج من الانهيار.

502
00:29:15,991 --> 00:29:19,734
نعم، نعم، ولكن ماذا عن
وجود شخص آخر

503
00:29:20,036 --> 00:29:21,492
تحطم له؟

504
00:29:21,788 --> 00:29:23,529
شخص آخر؟ من؟

505
00:29:23,832 --> 00:29:26,039
محامي بيلي، هوليس.

506
00:29:26,334 --> 00:29:28,450
إذا كان ذكيا كما يقولون،
يمكنه أن يجد طريقة

507
00:29:28,753 --> 00:29:30,994
للحصول على بيلي
جلبت إلى المحكمة.

508
00:29:31,298 --> 00:29:35,132
وهذا يعني أنه سيكون لديه
ليتم قيادتها هناك، أليس كذلك؟

509
00:29:41,975 --> 00:29:43,966
ما هذا،
مطاردة زبال؟

510
00:29:44,269 --> 00:29:47,853
اقرأ تلك القائمة مرة أخرى، بوسلي،
أعتقد أننا تركنا شيئًا ما.

511
00:29:48,148 --> 00:29:50,230
عشرين مفرقعات نارية كبيرة،

512
00:29:50,525 --> 00:29:52,061
قبعتان من القش،

513
00:29:52,360 --> 00:29:55,148
أ، اه، الزي الجينز، مقاسي،

514
00:29:55,447 --> 00:29:57,063
وتأكد من أنك قمت بذلك
غسلتهم عدة مرات

515
00:29:57,365 --> 00:29:58,651
لذا يبدون باليين يا بوسلي.
نعم نعم.

516
00:29:58,950 --> 00:29:59,940
باروكة سوداء,
القوس والسهم,

517
00:30:00,243 --> 00:30:02,075
وجد صيني؟

518
00:30:02,370 --> 00:30:04,907
نعم،
نحن بحاجة إلى جدة أيضا.

519
00:30:05,206 --> 00:30:06,571
أتذكر
ما هو عليه تركنا.

520
00:30:06,875 --> 00:30:07,706
سندويشات لحم بقري بالذرة.

521
00:30:08,001 --> 00:30:09,287
ما أنت
ستفعل معهم؟

522
00:30:09,586 --> 00:30:12,749
سوف نأكلهم،
لا يمكنك العمل على معدة فارغة.

523
00:30:14,174 --> 00:30:15,710
من الأفضل لكيلي أن تذهب إلى الشاطئ

524
00:30:16,009 --> 00:30:18,546
والعثور على اللغة الصينية لدينا
الجدة والجد.

525
00:30:23,808 --> 00:30:26,516
والآن، تذكر أننا لا نريد
لك أن تفعل أي شيء غير قانوني.

526
00:30:26,811 --> 00:30:28,597
كل ما عليك فعله
هو انتظار إشارتي.

527
00:30:28,897 --> 00:30:29,887
تمام؟

528
00:30:45,747 --> 00:30:46,703
أيمكنني مساعدتك؟

529
00:30:46,998 --> 00:30:48,033
يمكنك بالتأكيد.

530
00:30:48,333 --> 00:30:49,789
يمكنك أن تقول لنا
ما تنوي القيام به.

531
00:30:50,085 --> 00:30:52,702
لا نستطيع
اكتشف ذلك.

532
00:30:53,004 --> 00:30:55,041
هل أنت الشرطة؟

533
00:30:55,340 --> 00:30:56,626
مستحيل يا عزيزي.

534
00:30:56,925 --> 00:30:59,587
الآن،
أخبرنا بما تنوي فعله.

535
00:31:01,096 --> 00:31:03,133
هذا هو جدا
شاطئ الفندق المزدحم.

536
00:31:03,431 --> 00:31:05,843
انا ذاهب للعد
إلى ثلاثة، ببطء.

537
00:31:06,142 --> 00:31:07,132
وعندما أصل إلى الثلاثة..

538
00:31:07,435 --> 00:31:09,642
إذا لم تغب طويلاً
سأصرخ.

539
00:31:09,938 --> 00:31:12,305
كما تعلمون، يمكن أن تكون ميتا
في الوقت الذي تصل فيه إلى الثلاثة؟

540
00:31:12,607 --> 00:31:14,644
واحد...

541
00:31:14,943 --> 00:31:16,934
اثنين...

542
00:31:18,988 --> 00:31:20,194
ثلاثة.

543
00:31:22,575 --> 00:31:23,531
يساعد!

544
00:31:23,827 --> 00:31:24,612
يساعد!

545
00:31:24,911 --> 00:31:25,742
مساعدة، شخص ما!

546
00:31:26,037 --> 00:31:27,027
يساعد!

547
00:31:27,330 --> 00:31:28,411
يساعد!

548
00:31:44,639 --> 00:31:46,380
أنت جحيم
لاعبة بوكر، يا سيدة.

549
00:31:46,683 --> 00:31:48,299
أوه...

550
00:31:48,601 --> 00:31:49,762
سوف نراك.

551
00:31:50,770 --> 00:31:53,979
<i>خاصتي»</i>

552
00:31:59,154 --> 00:32:01,020
انظروا، شخص ما أطلق النار
أخت بيلي

553
00:32:01,322 --> 00:32:02,983
وضع تهديد
ملاحظة على سيارة كيلي

554
00:32:03,283 --> 00:32:04,444
والآن هذه
يا شباب على الشاطئ.

555
00:32:04,742 --> 00:32:06,324
أعني من هم؟
لصالح من يعملون؟

556
00:32:06,619 --> 00:32:08,030
لا ليلاني
هذا أمر مؤكد.

557
00:32:08,329 --> 00:32:10,445
لا أعرف. أود فقط أن
استدعاء هذا الأمر برمته.

558
00:32:10,748 --> 00:32:11,988
حسنًا، ألغِ الأمر حتى متى؟

559
00:32:12,292 --> 00:32:15,250
محامي بيلي حدد موعدًا له
للمثول أمام القاضي اليوم.

560
00:32:15,545 --> 00:32:17,877
إذا لم نخرج بيلي
قريبًا، سيكون الوداع يا تشارلي.

561
00:32:18,173 --> 00:32:19,334
لا يمكننا التوقف الآن، 803.

562
00:32:19,632 --> 00:32:23,216
أقول،
دعونا نذهب للقيام بذلك.

563
00:32:23,511 --> 00:32:24,501
حسنا، حسنا.

564
00:32:24,804 --> 00:32:26,386
ولكن هناك آخر
لاعب في هذه اللعبة

565
00:32:26,681 --> 00:32:28,888
وأود أن أعرف
من هو.

566
00:32:29,184 --> 00:32:30,094
السيد بلو،

567
00:32:30,393 --> 00:32:32,725
القاضي شون
وافقت للتو

568
00:32:33,021 --> 00:32:34,477
لسماع الحركة،
أرسلت لبيلي.

569
00:32:34,772 --> 00:32:36,103
وفوق ذلك،
الملائكة

570
00:32:36,399 --> 00:32:37,730
وانطلق الرجل
باتجاه مدينة اللؤلؤة.

571
00:32:38,026 --> 00:32:39,061
لذا؟

572
00:32:39,360 --> 00:32:41,271
لذلك، يبدو لي مثل
شيء ما سوف يحدث.

573
00:32:41,571 --> 00:32:43,687
ما رأيك،
السيد الأزرق؟

574
00:32:43,990 --> 00:32:45,230
أين ليلاني؟

575
00:32:45,533 --> 00:32:49,401
أين السيدة؟
أين ليلاني؟

576
00:32:49,704 --> 00:32:52,446
غادرت منزلها حوالي
قبل ساعة، توجهت إلى وسط المدينة.

577
00:32:52,749 --> 00:32:54,660
قل لهم ألا ينتظروا.

578
00:32:54,959 --> 00:32:56,245
قل لهم أن
تحرك الآن وبسرعة.

579
00:32:56,544 --> 00:32:58,626
أحضر لي تشارلي تاونسند.

580
00:32:58,922 --> 00:32:59,753
حصلت عليك.

581
00:33:00,048 --> 00:33:01,914
يقول السيد ب حركه الآن بسرعة.

582
00:33:02,217 --> 00:33:05,551
<i>خاصتي»</i>

583
00:33:20,443 --> 00:33:21,933
ماذا للقاضي
هل تريد رؤيتي يا مو؟

584
00:33:22,237 --> 00:33:23,727
يضربني.

585
00:33:24,030 --> 00:33:26,488
لقد تلقينا مكالمة لإحضارك
وهذا ما سنفعله.

586
00:33:29,035 --> 00:33:31,527
ماذا عن طريق الدخول،

587
00:33:31,829 --> 00:33:33,069
أحدكم يدخل إلى متجر

588
00:33:33,373 --> 00:33:34,784
والتقط 6 عبوات
من البيرة الباردة الجليد.

589
00:33:35,083 --> 00:33:37,324
ما رأيك هذا ،
يا رجل، رحلة ممتعة؟

590
00:33:37,627 --> 00:33:39,584
ادخل.

591
00:34:12,245 --> 00:34:13,110
حسنا...

592
00:34:13,413 --> 00:34:14,995
<i>ها هم قادمون.</i>

593
00:34:46,154 --> 00:34:48,020
طيب يا بوس...

594
00:34:48,323 --> 00:34:49,813
اضغط على الفرامل!

595
00:34:58,124 --> 00:34:59,205
يا سيدة!

596
00:34:59,500 --> 00:35:00,865
ماذا حدث؟

597
00:35:01,169 --> 00:35:04,082
أوه! لا أعرف،
لا أعرف.

598
00:35:04,380 --> 00:35:05,666
وضغط على مكابح سيارته بقوة
وأنا--

599
00:35:14,349 --> 00:35:15,510
ماذا يحدث؟

600
00:35:32,909 --> 00:35:34,570
حسنًا، دعنا نذهب!

601
00:35:37,205 --> 00:35:38,536
مهلا، هناك يذهبون!

602
00:35:40,166 --> 00:35:41,952
وحصلوا على بيلي.

603
00:35:47,465 --> 00:35:48,375
فقط لا تتحرك

604
00:35:48,675 --> 00:35:50,131
وكل شيء سوف
كن بخير سيد ساكو.

605
00:36:05,441 --> 00:36:06,306
كريس!

606
00:36:06,609 --> 00:36:07,690
كريس!

607
00:36:09,028 --> 00:36:11,520
هيا، نحن جميعا واضحون.

608
00:36:11,823 --> 00:36:12,733
هل أنت بخير يا سيد ساكو؟

609
00:36:13,032 --> 00:36:13,942
اتصل بي بيلي.
أنا بخير.

610
00:36:14,242 --> 00:36:15,528
يمين.

611
00:36:15,827 --> 00:36:17,613
مهلا، إنهم يطاردون رجلا آخر
يعتقدون أن هذا أنا، أليس كذلك؟

612
00:36:17,912 --> 00:36:18,777
إذا كنا محظوظين.

613
00:36:19,080 --> 00:36:20,787
هنا تغيير
من الملابس.

614
00:36:21,082 --> 00:36:22,572
مهلا، هل تمانع في الحصول على
هذا الآخر، هنا؟

615
00:36:22,875 --> 00:36:24,286
لا، وبمجرد
قمت بتغيير ملابسك

616
00:36:24,585 --> 00:36:25,996
والآخر يعود إلى
لذا اسرع.

617
00:36:26,295 --> 00:36:28,161
انتظر، لم زوجتي
استئجار لك الربيع لي؟

618
00:36:28,464 --> 00:36:29,579
حسنا، ليس بالضبط.

619
00:36:29,882 --> 00:36:32,499
انظر يا سيد ساكو، فقط قم بالتغيير
ملابسك، حسنا؟

620
00:36:32,802 --> 00:36:35,794
بيلي لا يجادل أبدا
بدون سلاح يا أختي.

621
00:36:39,684 --> 00:36:42,142
<i>خاصتي»</i>

622
00:37:32,278 --> 00:37:34,940
<i>خاصتي»</i>

623
00:38:10,483 --> 00:38:11,314
الجن.

624
00:38:11,609 --> 00:38:14,101
شرك.

625
00:38:14,403 --> 00:38:16,110
أوه لا.

626
00:38:16,405 --> 00:38:18,362
أوه، انظر إلى ذلك.

627
00:38:18,658 --> 00:38:20,649
مهلا، ماذا لديك؟

628
00:38:20,952 --> 00:38:22,067
لماذا لا
مكالمة ليلاني؟

629
00:38:22,370 --> 00:38:23,235
سوف تفعل ذلك.

630
00:38:23,538 --> 00:38:25,279
عندما تكون جريئة
جيدة وجاهزة.

631
00:38:25,581 --> 00:38:28,414
إنها رائعة جدًا على الأرجح
تصفيف شعرها.

632
00:38:28,709 --> 00:38:31,076
مممم، هذه هي
الحافة الأكبر، رائعة.

633
00:38:31,379 --> 00:38:32,585
يمين.

634
00:38:32,880 --> 00:38:34,746
حسنًا، علينا فقط أن نفعل ذلك
تفوق عليها، هذا كل شيء.

635
00:38:35,049 --> 00:38:36,585
نعم، يمكننا الانتظار
طالما أنها تستطيع.

636
00:38:36,884 --> 00:38:37,965
يمين.
ثم بعض.

637
00:38:38,261 --> 00:38:40,252
يمين.

638
00:38:43,224 --> 00:38:44,134
مرحبًا.

639
00:38:44,433 --> 00:38:46,765
هذه ليلاني ساكو.

640
00:38:47,061 --> 00:38:49,268
أريد بلدي
عاد الزوج الآن.

641
00:38:49,564 --> 00:38:51,931
حسنا، لقد حصلت على لدينا
رئيسه، والصفقة هي التجارة.

642
00:38:52,233 --> 00:38:53,473
الآن، دعونا نتحدث عن
التفاصيل.

643
00:38:53,776 --> 00:38:54,891
أنا <i>لم يعد لدي تشارلي.</i>

644
00:38:55,194 --> 00:38:56,104
ماذا؟

645
00:38:56,404 --> 00:38:58,611
قلت لا
يعد تشارلي.

646
00:38:58,906 --> 00:39:00,738
بعض منافسينا
يكون له.

647
00:39:01,033 --> 00:39:02,615
وهذه ليست مشكلتي،
إنها لك.

648
00:39:02,910 --> 00:39:05,026
<i>أريد عودة زوجي.</i>

649
00:39:05,329 --> 00:39:06,114
<i>الآن.</i>

650
00:39:06,414 --> 00:39:08,906
أو أنتم ثلاثة ملائكة أموات.

651
00:39:09,208 --> 00:39:10,369
انتظر دقيقة.

652
00:39:10,668 --> 00:39:11,749
ليس لديك تشارلي

653
00:39:12,044 --> 00:39:13,955
لكنك تريد
زوجك يعود؟

654
00:39:14,255 --> 00:39:15,416
أم ستقتلنا؟

655
00:39:15,715 --> 00:39:17,126
<i>هذا صحيح.</i>

656
00:39:17,425 --> 00:39:19,462
خطأ. خطأ يا ليلاني

657
00:39:19,760 --> 00:39:20,875
أي شيء يحدث لنا

658
00:39:21,178 --> 00:39:22,885
ويعود بيلي مباشرة
في سلامر.

659
00:39:23,180 --> 00:39:24,545
إنه يعيدك إلى الوراء
حيث بدأت.

660
00:39:24,849 --> 00:39:26,214
<ط> الآن، أعتقد أننا
من الأفضل أن نلتقي في مكان ما</i>

661
00:39:26,517 --> 00:39:28,758
<i>ومناقشة هذا الموقف.</i>

662
00:39:29,061 --> 00:39:30,096
حسنًا.

663
00:39:30,396 --> 00:39:33,514
وايمانالو، نفس المكان، الساعة 6:00.

664
00:39:34,692 --> 00:39:36,228
<i>سيكون هناك لوا هناك.</i>

665
00:39:36,527 --> 00:39:38,188
<i>استمتع بها.</i>

666
00:39:41,073 --> 00:39:42,234
بسبب خبثك

667
00:39:42,533 --> 00:39:43,989
سيكون لدينا
للذهاب إلى الحرب.

668
00:39:44,285 --> 00:39:45,946
احضروا لي جيشا

669
00:39:46,245 --> 00:39:47,155
يتحرك!

670
00:39:55,087 --> 00:39:57,954
<i>خاصتي»</i>

671
00:41:28,389 --> 00:41:29,754
<ط> السيدة. ساكي...</i>

672
00:41:30,057 --> 00:41:30,888
كيف حال زوجي؟

673
00:41:31,183 --> 00:41:32,423
كذلك
يمكن توقعه.

674
00:41:32,727 --> 00:41:34,684
ماذا حدث
إلى تشارلي؟

675
00:41:34,979 --> 00:41:37,311
بعض الرجال في
اقتحمت القلنسوات--

676
00:41:37,606 --> 00:41:39,438
منافسة جديدة.

677
00:41:39,734 --> 00:41:41,145
أطلقوا النار على اثنين
من شعبي

678
00:41:41,444 --> 00:41:43,435
وأمسك تشارلي.

679
00:41:43,738 --> 00:41:45,900
كم تريد
لتسليم بيلي لي؟

680
00:41:46,198 --> 00:41:47,029
الشروط الأصلية.

681
00:41:47,324 --> 00:41:48,906
لقد حصلنا على تشارلي
وتحصل على بيلي.

682
00:41:49,201 --> 00:41:50,316
لم أحصل عليه.

683
00:41:50,619 --> 00:41:52,030
ثم احصل عليه.

684
00:41:52,329 --> 00:41:54,616
أخذته القلنسوات منك،
إعادته.

685
00:41:55,416 --> 00:41:57,783
أنتم الثلاثة لستم أذكياء
بما فيه الكفاية أو صعبة بما فيه الكفاية

686
00:41:58,085 --> 00:41:59,575
للضغط علي.

687
00:41:59,879 --> 00:42:01,665
لا يجب أن نكون كذلك.

688
00:42:01,964 --> 00:42:03,580
انظر، لدينا بيلي.

689
00:42:03,883 --> 00:42:05,339
لقد حصلت على الرمز البريدي.

690
00:42:07,344 --> 00:42:09,676
حتى لو كنت أعرف
حيث كان تشارلي،

691
00:42:09,972 --> 00:42:12,179
الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله
هو إرسال عشرات الرجال،

692
00:42:12,475 --> 00:42:13,931
مسلحين من بعده.

693
00:42:14,226 --> 00:42:16,137
سوف يتم إطلاق النار على تشارلي الخاص بك
في المعركة.

694
00:42:16,437 --> 00:42:19,145
كما تعلمون، لقد
شعور قوي جدا

695
00:42:19,440 --> 00:42:20,896
أن لدينا فرصة جيدة
من السماع

696
00:42:21,192 --> 00:42:23,433
هؤلاء الأشخاص المجهولين
التي لديها تشارلي.

697
00:42:23,736 --> 00:42:26,353
وسيريدون القيام بذلك
<i>نفس</i> التجارة معنا التي قمت بها.

698
00:42:26,655 --> 00:42:28,771
سوف يتصلون بك.

699
00:42:29,075 --> 00:42:30,782
ولكنك لن تفعل
التبادل.

700
00:42:31,077 --> 00:42:33,785
وما يجعل
هل أنت متأكد من ذلك؟

701
00:42:34,080 --> 00:42:35,821
لأنه إذا التفت
بلدي بيلي لهم ،

702
00:42:36,123 --> 00:42:37,705
سوف يقتلونه.

703
00:42:38,000 --> 00:42:40,913
لماذا يجب أن يمنعنا ذلك من
إجراء التبادل لتشارلي؟

704
00:42:41,212 --> 00:42:42,043
لا ينبغي ذلك.

705
00:42:42,338 --> 00:42:43,499
لن يمنعني ذلك.

706
00:42:43,798 --> 00:42:44,629
ولكن بعد ذلك...

707
00:42:44,924 --> 00:42:48,542
أنت لست أنا،
هل انت؟

708
00:42:48,844 --> 00:42:49,925
من لديه تشارلي؟

709
00:42:50,221 --> 00:42:53,555
رجل يدعى ألفريد بلو،
من شيكاغو.

710
00:42:53,849 --> 00:42:56,341
كان يدير حشدًا من الغوغاء هناك،
نفد.

711
00:42:56,644 --> 00:42:57,759
الآن يريد هاواي.

712
00:42:58,062 --> 00:42:59,143
وأنت كذلك.

713
00:42:59,438 --> 00:43:01,645
لقد ولدت هنا.

714
00:43:01,941 --> 00:43:04,808
حسنًا، إذا لم يجد
لنا، وسوف نجد السيد الأزرق.

715
00:43:05,111 --> 00:43:08,729
ولكن حتى نفعل ذلك، لا تفعل ذلك
اتخاذ خطوة دون موافقتنا.

716
00:43:09,031 --> 00:43:11,773
سابرينا، أنا لست معتادا
لتلقي الأوامر.

717
00:43:12,076 --> 00:43:13,612
يتعلم.

718
00:43:14,620 --> 00:43:16,202
أي شيء آخر؟

719
00:43:16,497 --> 00:43:17,703
كيلي؟

720
00:43:17,998 --> 00:43:18,783
كريس؟

721
00:43:19,083 --> 00:43:19,868
شيء واحد.

722
00:43:20,167 --> 00:43:21,202
مرر الكلمة.

723
00:43:21,502 --> 00:43:23,539
تأكد من أصدقائك
التعاون معنا.

724
00:43:27,258 --> 00:43:29,374
السيدة ساكي--

725
00:43:29,677 --> 00:43:31,418
الوها.

726
00:43:36,767 --> 00:43:39,384
لقد كانت لنا تقريبًا
في جيبها مرة أخرى.

727
00:43:39,687 --> 00:43:42,270
"تقريبا" يهم فقط
في حدوات الخيل، هاه؟

728
00:43:42,565 --> 00:43:44,476
تعال.

729
00:43:57,329 --> 00:43:59,195
بنات يا بنات من فضلكم...

730
00:43:59,498 --> 00:44:01,159
أنت ستأخذ
حملة معي.

731
00:44:02,334 --> 00:44:04,075
من فضلك...

732
00:44:09,258 --> 00:44:10,123
أنت سهل.

733
00:44:10,426 --> 00:44:13,384
أوه، لا تعتمد على ذلك!

734
00:45:03,187 --> 00:45:05,645
عفوا اه
إزعاج يا بنات

735
00:45:05,940 --> 00:45:07,522
اسمي السيد بلو.

736
00:45:07,816 --> 00:45:09,022
هل هذا الاسم يعني أي شيء
إلى أي منكم؟

737
00:45:09,318 --> 00:45:10,274
ينبغي عليه؟

738
00:45:10,569 --> 00:45:11,650
بالتأكيد، ينبغي.

739
00:45:11,946 --> 00:45:14,108
أنا مهم جدا
هنا في هاواي.

740
00:45:14,406 --> 00:45:15,988
بالتأكيد لديك
غرفة اجتماعات جميلة.

741
00:45:16,283 --> 00:45:18,365
إذا أردت
هذا النوع من الاشياء.

742
00:45:18,661 --> 00:45:19,492
اسمعوا يا سيدات.

743
00:45:19,787 --> 00:45:20,743
لقد حصلت على شيء
الذي أريده

744
00:45:21,038 --> 00:45:22,153
ولقد حصلت على شيء
التي تريدها.

745
00:45:22,456 --> 00:45:23,992
لذا، دعونا نتناقش، اه...

746
00:45:25,626 --> 00:45:26,491
أوه...

747
00:45:26,794 --> 00:45:27,704
تبادل.

748
00:45:28,003 --> 00:45:29,585
بارك الله فيك...

749
00:45:31,131 --> 00:45:32,587
أعتقد.

750
00:45:33,759 --> 00:45:35,170
لدي حساسية من هذا، اه،

751
00:45:35,469 --> 00:45:36,800
غبار النخيل.

752
00:45:37,096 --> 00:45:40,384
السيد بلو، كيف يمكننا أن نكون متأكدين
أن لديك ما نريد؟

753
00:45:40,683 --> 00:45:42,970
ماذا تقصد، مثل، اه،
مكالمة هاتفية من الرجل؟

754
00:45:43,269 --> 00:45:44,134
من شأنه أن يساعد.

755
00:45:44,436 --> 00:45:46,177
يمكننا ترتيب ذلك
لكنها سوف تبطئ فقط

756
00:45:46,480 --> 00:45:47,595
المفاوضات ليوم آخر.

757
00:45:47,898 --> 00:45:49,514
حسنا، نحن لا نعتقد
في التفاوض

758
00:45:49,817 --> 00:45:51,774
إلا إذا كنا متأكدين من ذلك
سبب للتعامل.

759
00:45:52,069 --> 00:45:54,606
آه، ثم سوف تسمح لي
تفعل الشيء نفسه، هاه؟

760
00:45:54,905 --> 00:45:56,316
أعني أنك ستفعل
اسمحوا لي أن أتحدث إلى بيلي؟

761
00:45:56,615 --> 00:45:57,446
لا.

762
00:45:57,741 --> 00:45:58,526
مهلا، ما هذا هنا؟

763
00:45:58,826 --> 00:46:00,191
أنتم الفتيات تعطيني
الهارب؟

764
00:46:00,494 --> 00:46:02,952
نحن على العشب الخاص بك
وبضائعنا ساخنة.

765
00:46:03,247 --> 00:46:05,113
هل ستلعب حتى
في مكاننا؟

766
00:46:05,416 --> 00:46:07,453
بالطبع لا.

767
00:46:07,751 --> 00:46:09,207
أنت جميلة جدا.

768
00:46:09,503 --> 00:46:11,995
وأنت مشرق.

769
00:46:12,298 --> 00:46:13,208
وشجاعة، هاه؟

770
00:46:13,507 --> 00:46:14,997
<i>أعني</i> أنتم الثلاثة.

771
00:46:16,468 --> 00:46:18,004
سأخبرك ماذا.

772
00:46:18,304 --> 00:46:20,045
صباح الغد،
يمكنك أن تتوقع مكالمة هاتفية من رئيسك في العمل

773
00:46:20,347 --> 00:46:22,964
حوالي الساعة 9، وبعد ذلك سوف تأتي
انتهى وسوف تتناول الغداء

774
00:46:23,267 --> 00:46:25,349
وبعد ذلك يمكننا مناقشة هذا
بمزيد من التفاصيل.

775
00:46:25,644 --> 00:46:27,134
اه،
سنلتقي بكم لتناول طعام الغداء...

776
00:46:27,438 --> 00:46:29,645
في مطعم مزدحم.

777
00:46:29,940 --> 00:46:30,896
ماذا، هل أنت مجنون؟

778
00:46:31,191 --> 00:46:32,898
هل سبق لك أن أكلت في واحدة
من هذه المطاعم هنا؟

779
00:46:33,193 --> 00:46:34,228
إنهم رديءون.

780
00:46:34,528 --> 00:46:36,439
إنهم يقدمون لحم الخنزير و<i>البوي</i>

781
00:46:36,739 --> 00:46:38,070
هل سبق لك أن حصلت على <i>poi؟</i>

782
00:46:38,365 --> 00:46:41,278
هذه هي الأشياء الأرجوانية
طعمه مثل غراء إلمر.

783
00:46:41,577 --> 00:46:44,069
لو كنت أنت،
سأطرد وكيل السفر الخاص بي.

784
00:46:44,371 --> 00:46:46,487
ماذا <i>تقصد</i> بالمسدس؟

785
00:46:46,790 --> 00:46:47,621
هذه مزحة.

786
00:46:47,916 --> 00:46:49,077
اسمعوا، أنتم الفتيات سوف تكونون كذلك
يسمع مني.

787
00:46:49,376 --> 00:46:50,241
نعم.

788
00:46:50,544 --> 00:46:51,454
تعال.

789
00:46:57,092 --> 00:47:00,005
أود أن أعرف الكثير
عن السيد بلو.

790
00:47:00,304 --> 00:47:02,636
حسنا، إذا كان هناك امرأة واحدة
الذي لديه خط على جميع الرجال

791
00:47:02,931 --> 00:47:05,047
في هذه الجزيرة، إنها كونا.

792
00:47:05,351 --> 00:47:07,718
كونا؟

793
00:47:08,020 --> 00:47:10,478
تقصد صديقك
في صالة التدليك؟

794
00:47:10,773 --> 00:47:11,763
نعم.

795
00:47:32,002 --> 00:47:33,788
إلا إذا كنت تبحث
لنوع التدليك لدينا

796
00:47:34,088 --> 00:47:36,079
أتيت في
الوقت غير مناسب يا أخوات

797
00:47:36,382 --> 00:47:37,417
أربعة أسئلة، لقد انقسمنا.

798
00:47:37,716 --> 00:47:38,581
حسنًا يا أختي؟

799
00:47:38,884 --> 00:47:40,545
تمام.
هذا واحد.

800
00:47:40,844 --> 00:47:44,633
الثاني : هل سمعت
من ليلاني ساكو؟

801
00:47:44,932 --> 00:47:46,468
نعم.

802
00:47:46,767 --> 00:47:47,757
هذا اثنان.

803
00:47:49,645 --> 00:47:51,636
أين الأزرق...

804
00:47:51,939 --> 00:47:53,976
خبأ شخص أمسك؟

805
00:47:54,274 --> 00:47:55,560
لا أعرف يا أخت.

806
00:47:55,859 --> 00:47:57,475
لم يحصل على قطعة
من هذا العمل

807
00:47:57,778 --> 00:48:00,987
وأنا لا أضع أنفي
في لا شيء ما يفعله، حسنا؟

808
00:48:01,281 --> 00:48:02,146
ماذا عن أ
تدليك يا عزيزي؟

809
00:48:02,449 --> 00:48:03,154
لا، شكرا لك.

810
00:48:03,450 --> 00:48:04,360
لا، لا، لا.

811
00:48:04,660 --> 00:48:06,901
<i>أعني</i> أنك تعطي
لي تدليك.

812
00:48:07,204 --> 00:48:08,285
أوه!

813
00:48:08,580 --> 00:48:09,411
حسنا، أنا أقول لك...

814
00:48:09,706 --> 00:48:10,616
حسنا.

815
00:48:10,916 --> 00:48:12,623
اه، ولكن عليك الانتظار
حتى أتمكن من ذلك

816
00:48:12,918 --> 00:48:15,501
مع الاميرال
في الخلف، حسناً؟

817
00:48:15,796 --> 00:48:18,663
ننسى ذلك، اه، أنا بالفعل
كان اثنان اليوم، على أي حال.

818
00:48:23,262 --> 00:48:27,176
من يعرف أين الأزرق
سوف تبقي شخص ما، كونا؟

819
00:48:27,474 --> 00:48:29,511
سامي تيلفورد.

820
00:48:29,810 --> 00:48:31,517
طائر الوقواق يا سامي!

821
00:48:31,812 --> 00:48:34,850
وضع أنفه في جميع الأنواع
الأعمال لأي شخص.

822
00:48:35,149 --> 00:48:37,857
لا أعرف لماذا هو ليس كذلك
ميت منذ وقت طويل.

823
00:48:38,152 --> 00:48:41,611
وهذا هو أربعة الخاص بك
الأسئلة، لذلك تضيع، حسنا؟

824
00:48:41,905 --> 00:48:43,066
تمام.

825
00:48:45,617 --> 00:48:47,654
يا!

826
00:48:47,953 --> 00:48:50,536
خسارة كبيرة أنتم الثلاثة لا تريدونها
أن يأتي في هذا العمل.

827
00:48:50,831 --> 00:48:52,413
حصلت على ثلاثة أسرة.

828
00:48:52,708 --> 00:48:54,870
يمكنك كسب الكثير من المال!

829
00:48:55,169 --> 00:48:56,659
سوف نفكر
حول هذا الموضوع، حسنا؟

830
00:49:04,970 --> 00:49:06,335
أنا متعب جدا

831
00:49:06,638 --> 00:49:09,721
لا أستطيع حتى أن أتذكر
لماذا أنا متعب.

832
00:49:10,893 --> 00:49:11,849
لدينا رسالة!

833
00:49:12,144 --> 00:49:13,600
أوه!

834
00:49:19,318 --> 00:49:24,279
هذه هي الغرفة 279
هل لديك رسالة لنا؟

835
00:49:42,549 --> 00:49:43,755
ما الأمر يا كيلي؟

836
00:49:44,593 --> 00:49:45,924
اتصل مكتب الطبيب الشرعي.

837
00:49:46,220 --> 00:49:47,676
ماذا؟

838
00:49:47,971 --> 00:49:50,759
غسلت جثة الرجل
على الشاطئ.

839
00:49:51,058 --> 00:49:52,765
المحفظة في سترته
تعرفت عليه

840
00:49:53,060 --> 00:49:54,642
مثل تشارلي تاونسند.

841
00:50:08,158 --> 00:50:11,742
<i>♪ شبيبة</i>


